壊れる前に…: 宇宙トイレ戦争

2009.04.01

'Toilet row' lowers space morale - 国際宇宙ステーションでロシアの宇宙飛行士がアメリカの船内にある運動用の自転車を使っていいかと聞いたら、ダメだと言われた。トイレも、お互い、自分の国のものしか使えないらしい。食べ物の交換も禁止だそうだ。

ロシア側の飛行士 Gennady Padalka さんは ISS 滞在3回目のベテランだが、「商業化により、共有や協力の精神が失われ、どんどん雰囲気が悪くなってきている」と嘆いている。

小さな宇宙船なら、仲良くしなければやっていけないと考えて、「私たちはみんな宇宙船地球号に乗り合わせているのだから、仲良くやりましょう」などと言ったりするが、残念なことに、この比喩は逆で、小さな宇宙船には、国境や国籍という地球の縮図が持ち込まれているのであった。

この記事へのトラックバック一覧です：宇宙トイレ戦争:

この記事へのコメントは終了しました。