« 米英政府は昨年5月にWMDの不在を結論していた | トップページ | Project Gutenberg サイトのデザインコンテスト »

2004.02.04

プッシュ政権による情報操作の記録

The Lie Factory ― ROBERT DREYFUSSさんとJASON VESTさんによる、いかにブッシュ政権が「イラクの脅威」をねつ造したかについての極めて緻密な検証。秀逸なジャーナリズムです。(出典はMotherJonesの1-2月号。)

ブッシュ政権内のいわゆる“ネオコン”による情報操作は、政権発足当初から始まったようです。

In the very first meeting of the Bush national-security team, one day after President Bush took the oath of office in January 2001, the issue of invading Iraq was raised, according to one of the participants in the meeting-and officials all the way down the line started to get the message, long before 9/11. Indeed, the Bush team at the Pentagon hadn't even been formally installed before Paul Wolfowitz, the deputy secretary of Defense, and Douglas J. Feith, undersecretary of Defense for policy, began putting together what would become the vanguard for regime change in Iraq.

これらの人たちが、諜報機関や軍の情報さえも曲げていった過程、そしてイラクでの大規模な戦闘の終結後、大量破壊兵器やアルカイダとのつながり(=テロの脅威)が全く実証されないためブッシュ政権がだんだんと窮地に立たされていくようすが、関係者のインタビュー等を通して明らかにされています。

viewzのEikiさんが昨日の私の記事につけてくださったコメントにも示唆があったように、ブッシュ政権は諜報機関を悪者にしてとかげのしっぽ切りをはかろうとしていくのでしょうが、本当の「悪の枢軸」は政権中枢部にあったということをこの記事は説得力をもって示していると思います。諜報機関や国務省については、以下のようなくだりがあります。

Led by Perle, the neocons seethed with contempt for the CIA. The CIA'S analysis, said Perle, "isn't worth the paper it's printed on." Standing in a crowded hallway during an AEI event, Perle added, "The CIA is status quo oriented. They don't want to take risks."
Two State Department intelligence officials, Greg Thielmann and Christian Westermann, have both charged that pressure was being put on them to shape intelligence to fit policy, in particular from Bolton's office. "The Al Qaeda connection and nuclear weapons issue were the only two ways that you could link Iraq to an imminent security threat to the U.S.," Thielmann told the New York Times. "And the administration was grossly distorting the intelligence on both things."

日本に住む私にとっては、プッシュ政権の「大量破壊兵器とテロの脅威」という標語をそのまま借り受けて強行された派兵がいったいどのような意図や目的を持っているのか、改めて考えさせられた記事でした。

2004年 2月 4日 午後 09:48 | | この月のアーカイブへ

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: プッシュ政権による情報操作の記録:

コメント

コメントを書く